user at примеры

• Servers automatically ping users at a preset time.
  Сервер автоматически пингует пользователя через определенный промежуток времени.
• Displays users at only the current level.
  Позволяет отобразить пользователей только на текущем уровне.
• Such a development could put developing country users at a disadvantage.
  В результате развивающиеся страны могут оказаться в невыгодном положении.
• Displays users at the current level and lower levels.
  Позволяет отобразить всех пользователей на текущем уровне и на нижних уровнях.
• Are statistics made available to all users at the same time?
  Предоставляются ли статистические данные всем пользователям одновременно?
• The number of users at the time broke all our records.
  Тогда количество визитеров побило все наши рекорды.
• Flexible Plan - You can add and delete users at anytime.
  Гибкий план позволяет в любое время добавлять и удалять пользователей.
• Windows PowerShell ISE is designed for users at all levels of proficiency.
  Windows PowerShell ISE предназначена для пользователей с любым уровнем навыков.
• The payment plan is flexible. You can add and delete users at anytime.
  Гибкий план позволяет в любое время добавлять и удалять пользователей.
• An April 2004 report noted that it had 180 registered users at that time.
  Апрель 2004 года — 180 зарегистрированных пользователей.
• The children portal is designed for young Internet users at the age of 6-10.
  Детский портал расчитан на юных пользователей Интернета в возрасте 6-10 лет.
• However, they can represent different users at different times, depending on the circumstances.
  Однако в зависимости от обстоятельств они могут представлять разных пользователей в различное время.
• Access should also be available to users at Vienna, Nairobi and the regional commissions.
  Предполагается также обеспечить доступ для пользователей в Вене, Найроби и региональных комиссиях.
• Reimbursements from the billings finance the telephone services to users at Headquarters.
  Возмещение расходов по этим счетам обеспечивает оплату телефонных услуг для пользователей в Центральных учреждениях.
• With respect to the technical capacity, the system handled 7000 concurrent users at the peak.
  Для того чтобы сделать какие-либо выводы, необходимо дополнительно проанализировать эффективность.
• Currently, the number of concurrent users at Headquarters averaged several hundred.
  В настоящее время этой системой в Центральных учреждениях одновременно пользуются в среднем несколько сот человек.
• These slots denote the number of people that are allowed to download from a user at any time.
  Эти слоты соответствуют числу людей, которые могут качать с пользователя одновременно.
• The property is dispersed among more than 17,000 users at over 60 installations in 5 countries.
  В связи с нехваткой персонала в Букаву объем накапливаемого списанного оборудования и утильсырья значительно увеличивается.
• Recently, out of around 1,200 users at HDR-Net and HDRStats-Net, only 6 were from ESCWA.
  За последнее время из примерно 1200 пользователей HDR-Net и HDR-Stats-Net лишь 6 пользователей были из ЭСКЗА.